外贸函电之提示

    Attention

    提示

    Attention

    Dear Mr. / Ms,

    On 14 November I submitted a bill for services rendered to your office at the Lille International Exposition. More than a month has now elapsed without payment or acknowledgment of my bill. Please check this oversight,and remit payment at your earliest convenience. I look forward to future services to your corporation.

    Thank you for your prompt attention to this matter.

    Yours faithfully

    提示

    尊敬的先生/小姐，

    十一月十四日我向你办公室在Lille国际博览会上提供的服务提交了帐单。一个月过去了你既没有付款也没有认可帐单。请检查这一疏忽并在最方便的时候付款。期望以后还为你公司服务。

    谢谢您能对此事尽快重视起来。

    你诚挚的